Enriquezca su próximo evento con recompensas centradas en el bienestar

Promoción para reuniones y eventos de Hyatt Hotels & Resorts América 2025: Siempre más propósito

Términos y condiciones

La promoción Siempre más propósito (“Promoción”) es válida para personas que organizan eventos y reuniones profesionales que posean membresía de World of Hyatt y reserven un Evento válido (según se define a continuación) en un hotel o resort Hyatt participante (que no sea un resort Miraval) (cada uno un “Hotel”) en América antes del 30 de junio de 2025, que se realizará antes del 31 de diciembre de 2025. No incluye los resorts Miraval participantes, que tienen promoción y términos diferentes.

Un “Evento válido” es una reserva realizada por una Persona que organiza eventos y reuniones con un contrato firmado (“Contrato”) para una reunión o evento profesional, corporativo o comercial (“Organización”) (los eventos personales/familiares como bodas, aniversarios, baby shower, etc. no son válidos) para celebrarse en un Hotel en los Estados Unidos, Canadá, México, América Latina, y el Caribe, en uno o más de los espacios para eventos/reuniones del Hotel según se designa en el Contrato y con una reserva mínima garantizada de diez (10) habitaciones en la noche de alta ocupación de la reunión/evento (“Reserva de habitaciones”). La reserva de habitaciones debe realizarse en el mismo contrato que el evento.

La Persona que organiza eventos y reuniones debe solicitar el código de promoción “WELLBEING” (BIENESTAR) (el “Código”) en el momento de la consulta del evento, y el Código debe incluirse en el Contrato. La disponibilidad de la promoción y los detalles de los beneficios quedan a discreción del Hotel, y pueden basarse en diversos factores, incluidos el espacio para eventos/salas de reuniones y la disponibilidad de habitaciones. Es posible que existan períodos con restricción de fechas durante la promoción debido a la temporada alta o a eventos especiales; se aplicarán las restricciones normales de llegada y salida (salvo que se indique lo contrario). Esta promoción puede ser modificada o cancelada en cualquier momento sin previo aviso. En ese caso, y cuando lo exija la ley, se ofrecerá una promoción alternativa de valor similar. Sin validez donde esté prohibido. La promoción es una invitación para negociar un Contrato y solo está disponible si la Persona que organiza eventos y reuniones solicita la promoción y el hotel confirma su disponibilidad. Todos los detalles relacionados con el Evento válido (incluidas las reservas de habitaciones) están sujetos a los términos del Contrato, que anulan cualquier término establecido en la Promoción. Todos los importes en dólares enumerados en la Promoción están en dólares estadounidenses.

Para obtener información sobre la cancelación, el reembolso y las Políticas de depósito asociadas a los eventos válidos reservados de conformidad con esta promoción, vea la información suministrada en el momento de la reserva. Ninguna parte de esta Promoción se puede canjear por dinero en efectivo u otras sustituciones, ni se puede reemplazar si se pierde, destruye, roba o vence. La promoción no es válida en combinación con estadías previamente reservadas o ya realizadas o contratos ejecutados previamente y no se puede combinar con otras ofertas, promociones o descuentos, excepto cuando se indique expresamente. Toda venta, transferencia, reproducción o distribución no autorizada de esta promoción, o de la reserva en virtud de esta promoción, o de cualquiera de los beneficios proporcionados en esta, no está permitida y puede constituir un fraude. La Persona que organiza eventos y reuniones es la única responsable de garantizar que la participación en la Promoción no viole las políticas de su empresa u Organización y, si es necesario, de tomar medidas para cumplir con dichas políticas, que podrían incluir el rechazo de los beneficios de la Promoción. Si es necesario, la Persona que organiza eventos y reuniones es la única responsable de notificar a la Organización sobre cualquier beneficio que pueda obtener en relación con el Evento válido de una Organización.

El beneficio de reembolso incluido en esta promoción es un porcentaje de descuento en los cargos válidos (que varía según los hoteles y resorts Hyatt y para Hyatt Inclusive Collection y otros resorts con todo incluido Hyatt, como se especifica en la tabla de la Promoción), en función del nivel de descuento porcentual (según se especifica en la tabla de la Promoción) que se determina por la factura principal antes de impuestos total finalizada contratada para hoteles y resorts o por los ingresos totales de habitaciones finalizadas para resorts con todo incluido (el “Monto del reembolso”). El importe de reembolso se devuelve a la persona que realiza la compra después de que se haya celebrado el Evento válido y el Hotel haya recibido el pago completo por el importe previo al reembolso de la factura maestra. El servicio de alquiler de salas de reuniones de cortesía, el descanso para la salud y la mejora del bienestar se determinan a exclusivo criterio del hotel participante. Los porcentajes de descuento en equipo audiovisual se establecerán en función de los ingresos generales por reuniones y la disponibilidad de equipos, según lo determinen los hoteles participantes. Si se elige la tarjeta de regalo de Peloton®, el destinatario exime al Hotel, Hyatt Corporation y sus respectivas afiliadas (“Partes exoneradas”) de todas y cada una de las reclamaciones que surjan del uso o del uso indebido de los bienes/servicios recibidos a través de la tarjeta de regalo, y comprende que las Partes exoneradas no ofrecen ninguna garantía sobre los bienes/servicios de Peloton. El canje de cualquier tarjeta de regalo seleccionada está sujeto a todos los términos establecidos en la tarjeta de regalo o en relación con ella en el momento de la emisión, incluida la fecha de vencimiento (si la hubiera). Consulte https://www.onepeloton.com/gift-cards para obtener más información.

La persona que organiza eventos y reuniones debe estar inscrita en el programa World of Hyatt en el momento de la contratación y proporcionar el número de membresía. Esta promoción está sujeta a todos los Términos y condiciones del programa World of Hyatt, disponibles en Hyatt.com/terms. Los Puntos de Bonificación obtenidos en virtud de esta Promoción pueden asociarse y dividirse entre un máximo de tres (3) partes para un Evento válido. Las partes que compartan los Puntos de Bonificación pueden ser cualquier combinación de Personas que organizan eventos y reuniones individuales u Organizaciones que tengan una membresía de World of Hyatt y para quienes se proporcione un número en el momento del Contrato. Espere que pasen entre dos y cuatro semanas después del check-out para que los Puntos de Bonificación aparezcan en su cuenta, o cuentas, de World of Hyatt. Se puede aplicar un máximo de 100,000 puntos de World of Hyatt (puntos regulares y Puntos de Bonificación combinados) por reunión válida.

Las marcas comerciales Hyatt®, World of Hyatt® y todas las marcas relacionadas son marcas registradas de Hyatt Corporation o sus afiliadas. ©2025 Hyatt Corporation. Todos los derechos reservados.

Promoción de reuniones y eventos de hoteles y resorts Hyatt en América 2025: Siempre más propósito

Reserve un evento válido* en un hotel o resort Hyatt participante en América antes del 30 de junio de 2025, que se realice antes del 31 de diciembre de 2025, y puede cualificar para recibir ahorros y recompensas adicionales, que incluyen:

Beneficios del evento

Incluido con un contrato de evento válido firmado (los beneficios reales pueden variar según el hotel/resort en función del tamaño del evento y la disponibilidad):

• Alquiler de sala de reuniones de cortesía
• Hasta un 20 % de descuento en equipos de alquiler de equipos audiovisuales (se aplican exclusiones)
• Estación diaria de atención de bienestar mejorada
• Un descanso saludable de cortesía

Niveles de descuento, porcentajesy aplicación de resorts de Hyatt Inclusive Collection y con todo incluido participantes

Nivel de reembolso basado en los ingresos por habitaciones contratadas actualizados:

• Entre $5,000 USD y $15,000 USD
• Entre $15,001 USD y $30,000 USD
• Entre $30,001 USD y $100,000 USD
• $100,001 USD o más

Porcentaje de reembolso aplicado a los ingresos por habitaciones contratadas actualizados:

• Reembolso del 2 %
• Reembolso del 3 %
• Reembolso del 4 %
• Reembolso del 5 %

Beneficios de planificación

Puntos de Bonificación de World of Hyatt, más puntos de persona que organiza eventos y reuniones estándar contratados, hasta 100,000:

• Reciba 5,000 por la reunión que se realizó de $5,000 USD a $24,999 USD.
• Reciba 10,000 por la reunión que se realizó de $25,000 USD a $49,999 USD.
• Reciba 25,000 por la reunión que se realizó de $50,000 USD a $99,999 USD.
• Reciba 50,000 por la reunión que se realizó desde $100,00 USD.

Bonificación del T3

Para los eventos válidos realizados en hoteles/resorts participantes entre el 1 de julio y el 30 de septiembre de 2025, reciba la opción de una (1) tarjeta de regalo de bonificación, cuyo valor se basará en los ingresos de habitaciones contratadas actualizados de la siguiente manera:

• De $5,000 USD a $23,999 USD = tarjeta de regalo de $150 USD
• De $24,000 USD a $49,999 USD = tarjeta de regalo de $250 USD
• De $50,000 USD a $74,999 USD = tarjeta de regalo de $350 USD
• Más de $75,000 USD = tarjeta de regalo de $550 USD

Opciones de tarjetas de regalo: Tarjeta de regalo de Peloton® o tarjeta de regalo de Miraval Resorts (válida solo en Miraval Arizona, Miraval Austin o Miraval Berkshires)

* Sujeto a los Términos y condiciones de la promoción de reuniones y eventos de Hyatt Hotels & Resorts América 2025, Siempre más propósito